israeli cabinet أمثلة على

• After long discussion, the Israeli cabinet approved the operation.
  بعد مناقشة طويلة وافقت الحكومة الإسرائيلية على العملية.
• The Israeli cabinet convened on 26 April to consider the Syrian proposals.
  اجتمع مجلس الوزراء الإسرائيلي في 26 أبريل للنظر في المقترحات السورية.
• The day after the Israeli Cabinet finally approved the advance towards the Litani.
  في اليوم التالي وافق مجلس الوزراء الإسرائيلي أخيرا على التقدم نحو الليطاني.
• On 25 July the Israeli Cabinet voted to remove the metal detectors and replace them with other surveillance measures.
  في 25 يوليو صوّت مجلس الوزراء الإسرائيلي على إزالة أجهزة الكشف عن المعادن واستبدالها بوسائل مراقبة أخرى.
• The Israeli Cabinet decided that any person showing support for ISIS will be administratively detained, and that perpetrator's family house will be demolished.
  قررت الحكومه الإسرائيلية أن أي شخص يبدي تأييده لداعش سيحتجز إداريًا، وأنه سيتم هدم منزل المنفذ.
• Mr Ramon's call for the use of greater firepower came as the Israeli cabinet was set to decide whether to broaden its military offensive.
  جاءت دعوة السيد رامون لاستخدام قوة نيران أكبر عندما كانت الحكومة الإسرائيلية قد قررت أن تقرر ما إذا كانت ستوسع هجومها العسكري.
• The Washington Post reported on 21 April that the Israeli cabinet approved al-Wazir's assassination on 13 April and that it was coordinated between the Mossad and the IDF.
  وأوردت صحيفة الواشنطون بوست في 21 أبريل أن الحكومة الإسرائيلية صدقت على قرار الإغتيال في 13 أبريل وأنه كان منسقا بين الموساد والجيش الإسرائيلي.
• Israeli policy to prevent the refugees returning to their homes was initially formulated by David Ben Gurion and Joseph Weitz, director of the Jewish National Fund was formally adopted by the Israeli cabinet in June 1948.
  السياسة الإسرائيلية لمنع اللاجئين العائدين إلى ديارهم صاغها في بادء الأمر دافيد بن غوريون ويوسف فايتس واعتمدتها الحكومة الإسرائيلية رسمياً في يونيو 1948.
• Israel, for its part, attempted to solidify its hold on Sinai as some members of the Israeli cabinet and Knesset believed the Peninsula should be annexed to Israel—a step toward achieving the vision of a Greater Israel.
  بينما حاولت إسرائيل، من جانبها، ترسيخ سيطرتها على سيناء، حيث اعتقد بعض أعضاء الحكومة والكنيست الإسرائيلي أنه ينبغي ضم شبه جزيرة سيناء إلى إسرائيل، كخطوة نحو تحقيق حلم إسرائيل الكبرى.
• When the Israeli cabinet convened to authorize the invasion, Sharon described it as a plan to advance 40 kilometers into Lebanon, demolish PLO strongholds, and establish an expanded security zone that would put northern Israel out of range of PLO rockets.
  عندما اجتمعت الحكومة الإسرائيلية للموافقة على خطة الغزو، وصف شارون الخطة بأنها وصول القوات الإسرائيلية إلى 40 كم في العمق اللبناني للقضاء على معاقل منظمة التحرير الفلسطينية وخلق "منطقة أمنية موسعة" تجعل شمال إسرائيل خارج مدى صواريخ منظمة التحرير.